當前位置: 希尼爾首頁 專業詞匯 > 世界度量衡表

                             

                            專業詞匯

                            各種物理狀態中英文對照

                            希尼爾翻譯公司翻譯部2016年5月16日整理發布   


                            Ⅰ、測量(measurement)

                            物理學 physics
                            測量 measure (vt.)
                            測量工具 measuring tool
                            測量范圍 measuring range
                            最小刻度 division value
                            實驗 experiment
                            實驗室 laboratory
                            誤差 error
                            刻度尺 meter ruler
                            零刻度線 zero graduation line
                            長度 length
                            單位 unit
                            面積 area
                            千米 kilometer
                            米 meter
                            平方米 square meter
                            立方米 cubic meter
                            分米 decimeter
                            厘米 centimeter
                            毫米 millimeter
                            微米 micron
                            納米 nanometer
                            時間 time
                            小時 hour
                            分鐘 minute
                            秒 second
                            毫秒 millisecond
                            體積 volume
                            升 Liter
                            毫升 Milliliter
                            天平 balance
                            砝碼 weights
                            游碼 rider
                            質量 mass
                            噸 ton 千克 kilogram
                            克 gram
                            毫克 milligram
                            停表 stop watch
                            力 force
                            牛頓 Newton
                            測力計 dynamometer
                            彈簧秤 spring balance

                            Ⅱ、運動(simple motion)

                            相對運動 relative motion
                            方向 direction
                            位置 position
                            路程 path
                            靜止 rest
                            參照物 reference
                            速度 velocity
                            平均速度 average velocity
                            直線運動 rectilinear motion
                            曲線運動 curvilinear motion
                            變速直線運動 variable rectilinear motion
                            勻速直線運動 uniform rectilinear motion

                            Ⅱ、熱(heat)

                            溫度 temperature
                            溫度計 thermometer
                            攝氏度 degree centigrade
                            體溫計 clinical thermometer
                            分子 molecules
                            分子運動 molecular motion
                            物質 substance
                            物體 object
                            狀態 state
                            固體 solid
                            液體 liquid
                            氣體 gas
                            物態變化 state transformation
                            晶體 crystal
                            非晶體 noncrystal
                            熔化 melting
                            凝固 solidification
                            熔點 melting point
                            凝固點 solidifying point
                            汽化 vaporization
                            蒸發 evaporation
                            沸騰 boiling
                            沸點 boiling point
                            液化 liquefaction
                            升華 sublimation
                            凝華 condensation
                            擴散 diffusion
                            吸引力 attractive force
                            排斥力 repulsive force
                            冰箱 refrigerator
                            熱傳遞 heat transfer
                            熱傳導 heat conduction
                            熱對流 heat convection
                            熱輻射 heat radiation
                            吸收 absorb(v.)
                            放出 release(v.)
                            熱量 heat
                            比熱(容) specific heat (capacity)

                            Ⅳ、光(light)
                            光源 light source
                            光的直線傳播 rectilinear propagation of light
                            均勻介質 well-distributed medium
                            光速 velocity of light
                            小孔成像 image byping hole
                            日食 solar eclipse
                            月食 lunar eclipse
                            光的色散 dispersion of light
                            平面鏡 plane mirror
                            光的反射 reflectionof light
                            反射定律 reflection law
                            入射光線 incident ray
                            反射光線 reflected ray
                            法線 normal
                            鏡面反射 mirror reflection
                            漫反射 diffuse reflection
                            入射角 incident angle
                            反射角 reflection angle
                            海市蜃樓 mirage
                            光的折射 refractionof light
                            折射光線 refracted ray
                            折射角 refraction angle
                            光屏(屏幕) screen
                            照相機 camera
                            潛望鏡 periscope
                            幻燈機 slide projector
                            電影放映機 film projector
                            空氣 air
                            真空 vacuum
                            蠟燭 candle
                            透鏡 lens
                            凸透鏡 convex lens
                            凹透鏡 concave lens
                            會聚 converge(v.)
                            發散 diverge(v.)
                            焦距 focal length
                            焦點 focus
                            實像 real image
                            虛像 virtual image
                            (主)光軸 principal optical axis
                            光心 optical centerof lens
                            放大的 amplified
                            縮小的 reduced
                            正立的 erected
                            倒立的 inverted
                            放大鏡 magnifier
                            玻璃 glass
                            水 water

                            Ⅴ、磁(magnetism)

                            磁體 magnet
                            小磁針 magneticneedle
                            磁場 magnetic field
                            天然磁體 natural magnet
                            磁極 magnetic pole
                            地磁場 geomagnetic field
                            人造磁體 man-made magnet
                            南極 north pole
                            北極 South pole
                            電流的磁場 magnetic field of electric current
                            條形磁鐵 bar magnet
                            磁感線 magnetic induction line
                            蹄形磁鐵 horseshoe magnet
                            磁化 magnetization
                            電磁鐵 electromagnet

                            Ⅵ、聲音(sound)

                            振動 vibrate
                            聲波 wave of sound
                            振幅 amplitude
                            介質 medium
                            音調 pitch
                            噪音 noise
                            傳播 travel
                            響度 loudness
                            樂音 voice
                            聲速 velocity of sound
                            音色 musical quality
                            分貝 decibel(dB)
                            回聲 echo
                            頻率 frequency

                            Ⅶ、力(force)
                            重力 gravity
                            慣性 inertia
                            動力 motive force
                            重心 center of gravity
                            平衡 equilibrium
                            阻力 resistance
                            摩擦力 friction force
                            壓強 pressure
                            動力臂 power arm
                            滑動摩擦 sliding friction
                            帕斯卡 Pascal(Pa)
                            阻力臂 resisting arm
                            滾動摩擦 rolling friction
                            液體壓強 hydraulicpressure
                            作用線 action-line
                            靜摩擦 static friction
                            大氣壓強 atmosphericof pressure
                            滑輪 pulley
                            壓力 pressure force
                            標準大氣壓 standardatmospherepressure
                            定滑輪 fixed pulley
                            浮力 buoyancy force
                            氣壓計 barometer
                            動滑輪 movable pulley
                            力的圖示 force diagram
                            托里拆利 Torricelli
                            滑輪組 pulley block
                            力的大小 magnitude of force
                            阿基米德原理 Archimedes principle
                            功 work
                            力的方向 direction of force
                            密度 density
                            功率 power
                            力的作用點 acting point of force
                            潛水艇 submarine
                            機械效率 mechanical efficiency
                            合力 resultant force
                            熱氣球 fire balloon
                            有用功 useful work
                            分力 component force
                            飛艇 airship
                            額外功 extra wok
                            力的合成 composition of forces
                            簡單機械 simple mechanics
                            總功 total work
                            形變 deformation
                            杠桿 lever
                            斜面 inclined plane
                            牛頓第一定律 Newton’s First Law
                            支點 pivot

                            Ⅷ、電(electricity)

                            電荷 electric charge
                            正極 positive plate
                            電壓 voltage
                            帶電體 charged body
                            負極 negative plate
                            伏特 Volt
                            摩擦起電 electrificationby friction
                            電路 electric circuit
                            伏特計 voltmeter
                            正電荷 positive charge
                            通路 closed circuit
                            電阻 resistance
                            負電荷 negative charge
                            開路 open circuit
                            歐姆 Ohm
                            導體 conductor
                            短路 short circuit
                            變阻器 rheostat
                            絕緣體 insulator
                            電路圖 circuit map
                            滑動變阻器 slide wire rheostat
                            半導體 semiconductor
                            串聯 series connection
                            歐姆定律 Ohm’s law
                            電源 power source
                            并聯 parallel connection
                            電功 electric work
                            導線 wire
                            電量 electric quantity
                            電功率 electric power
                            電鍵 key(switch)
                            電流 electric current
                            額定電壓 rated voltage
                            干電池 dry cell
                            安培 Ampere
                            額定電功率 rated power
                            蓄電池 storage plate
                            安培計 ammeter

                             

                            專業詞匯  英語詞匯 各種物理狀態中英文對照 英國大學名單